Edmée Pardo
Escritora, lectora, maestra, voluntaria, bien humorada

83) Soy un gato de Natsume Soseki


 

Me interesan las historias contadas por animales, asomarme a voces narrativas poco frecuentes. Un narrador felino, a punto de morir de hambre, llega a casa de un profesor y nos cuenta pequeñas escenas donde podemos ver el mestizaje cultural de sus habitantes. Es la época en que los samurais se convirtieron en una especie en extinción, en que el Japón cerrado al mundo empezó a occidentalizarse y nació un nuevo japonés, influenciado por la cultura europea que cuestionó los modos milenarios de vivir y pensar, para bien y para mal. Una novela costumbrista, confeccionada con microrrelatos al estilo de Tristam Shandy, que cuesta trabajo seguir por la cantidad de personajes, anécdotas y la falta de una tensión narrativa convencional. Quien quiera leer otros libros más fáciles del autor puede ir a Kokoro o Bochan; de este modo se relacionará con el gran autor sin la pesadumbre que puede causar este clásico. Una novela muy importante para la literatura y Japón, no necesariamente para los lectores del día de hoy.

#Japón #EraMeji #Gatos #Modernización #NarradorAnimal #Transición